Note descriptive

DEVORATION –  Compagnie Terrain de Jeu

Cette pièce ne s’appuie pas sur un texte préalable mais fait l’objet d’une écriture globale. On part des corps parlants, raffinés et policés, que l’on s’emploie par la répétition et l’insistance à faire déborder afin de faire entendre les pulsions refoulées dans le langage.

Les costumes jouent paradoxalement au-dessus sur le raffinement de la nudité et sur la bestialité en dessous de la table. Sont également convoqués la musique et le son, essentiels pour aller chercher du côté des grognements intérieurs et s’aventurer, au-delà des mots, vers la transe.

Autour de la table large et haute comme une table d’opération, à hauteur de poitrine ou à hauteur d’ogre et qui pourra devenir également un radeau de la Méduse, on mange et on mastique.

Parmi le corpus de textes convoqué mais non nécessairement entendus : récits de la mythologie et des contes, ironie implacable de la Modeste Proposition concernant les enfants des classes pauvres de Jonathan Swift, scènes du Titus Andronicus de Shakespeare, de Dante, de Pessoa, recettes pour accommoder et déguster les viandes.

This piece does not lean on any existing text but is the subject of a global written work. We will start from « speaking bodies », refined and polished  which we will, push, through repetition beyond their bounds in order to squeeze out the repressed impulses of Language.

The costumes plays  paradoxically – above the table with the refinement of nudity and with the bestiality underneath the table.  Music and sounds are fundamental to convey the inner groans ; enabling us to venture beyond words and towards trance.

Around a table as high as an operating table up to a human or an ogre chest, which could turn in into the raft of the Medusa, we eat and chew.

Among the body of  texts assembled but not necessarily heard : mythological stories and tales ;  merciless irony of  A Modest Proposal  from Jonathan Swift about the impoverished children ; scenes from Shakespeare’s Titus Andronicus; texts from Dante, Pessoa ; cooking recipes on how to prepare and savour meats.

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close